Look at me in my kilt everyone. I thought it was about time I wore my national dress since I stole... inherited... it from my dad in the summer. I had been teaching my junior high school students about Scottish customs, traditions and the like for the month of November. Surprisingly... haggis was particularly well received even when I explained what it involved. It seems that in a country where every part of an animal is eaten (I've often had chicken livers/ cartilage/heart as well as cow intestines/stomach) there was no problem with the concept. Indeed, some of the students even gave it an OIIISHHIIISOOOO rather than recoiling in horror. Indeed, they all remembered it when I told them the sgian dubh (small knife in the sock) was used for ceremonially slicing it up.

My plan was to conclude the Scottish lessons with the wearing of my kilt on St Andrew's Day. Instead... the students had an English test that week that nobody thought to tell me about. Nevertheless, I proudly walked to school on Monday morning in preparation for my fantastic internationalising. This began with me running late for school because it took me ages to put it on and I was scared I would ruin it by driving there. Therefore, I embarked on the ten minute walk to school. I was of course expecting a few extra stares than usual but as I passed the convenient store/train station car park I caused an accident. As I was crossing the road I noticed a woman was staring at me from inside her car. In doing so she slowly crashed into the car in front of her and narrowly avoided another man who was walking between the two cars. I completely ignored the drama because I was late for school and because I found it exceptionally amusing walking away to a chorus of GOOOMMEEEN NAAASAAAIIIiiiiii....


When I arrived at school I first saw the P.E coach who merely chuckled through the haze of his early morning smoke. He said I looked like Burevuhaato as I hastily made my way through the staff room gasps to get to my first class. As I walked up the hall towards the classroom I could see the row nearest the door and their reaction was priceless. Two of the girls screamed and one boy just looked at me in shock before shaking his head. The latter amused me because usually they like to show off to each other but that was a deeply personal moment for him alone. He did not look impressed throughout the class. Anyway, my half of the lesson went much better than expected for every grade. I explained all the usual stuff about the history, traditions... when it was worn... what each part meant. I tried to make a few Japanese connections by explaining the similarity to "family/clans", how a kilt was similar to a kimono, how traditionally men got a kilt at their coming of age (still a very important day in Japan) and even how there is a sakura tartan (cherry blossom tartan for the Japanese tourists). The girls in the class were embarrassed as usual and refused to go near me whilst the boys were obsessed about what was under my kilt. They taught me a few useful words.

As I was about to leave the temple I noticed a pilgrim was walking towards me from the other entrance. It must have been my new found confidence in knowing that I looked completely ridiculous but I approached him because I wanted a photograph. Even as I was walking towards him I was preparing my Japanese explanation about cultures but before I could say a word he ran off. He actually ran behind a temple to get away from me. I tried shouting on him but he just waved his arms in a gesture that suggested "getawaygetawaygetaway". Congratulations pilgrim... you have set back my desire to reach out to Japanese people for another 3 months. On the way down the stairs I jumped over a concrete fence and probably flashed my arse.

スバナナらしい